From this week’s issue